German-Finnish translations for auf frischer tat

• itse teossa
  Kaikki riippuu tietysti tarkastuksista ja tavasta, jolla saamme ympäristön saastuttajat kiinni itse teossa. Die ganze Sache steht und fällt natürlich mit den Kontrollen und der Art und Weise, in der wir Verschmutzer auf frischer Tat ertappen.
  kirjallinen. - (FR) Leimaamista ja vihaan yllyttämistä uskonnollisen vakaumuksen perusteella pidetään Ranskassa rikoksina, ja tämä tilanne vastaa tekijän tapaamista itse teossa. Die Stigmatisierung und Anstiftung zum Rassenhass aufgrund religiöser Zugehörigkeit gelten in Frankreich als strafbare Handlung und diese Situation entspricht einem Vergehen auf frischer Tat.
• rysän päältä

Related words

• auffrischen
• taufrisch
• Auffrischung